2017년 자막 썸네일형 리스트형 [자막] 이 게임 폐인이 사는 법 4화 자막 애니 나올 때만해도 전혀 흥행 대상도 받지 못하는 애니인데도 불과하고 가면 갈수록 재미를 점점 올려줘서 매우 만족스럽네요. 게다가 온라인 게임도 많이 해봐서 그런지 현질에 대한 입장이나 괴로움도 공감이 잘 되고 마지막 화까지 매우 기대가 됩니다.1차 릴 [Ohys-Raws]로 변경3차 대사 수정2차 싱크 수정1차 오타 수정1차 OP 가사 수정 더보기 [자막] 이 게임 폐인이 사는 법 3화 자막 이 작품은 뚜껑을 열기 전에는 어디서나 볼 것 같은 양산형 애니인 줄 알고 다들 기대를 안 했는 것 같습니다만, 03화까지 와도 여전히 나쁘지 않는 내용과 은근히 떡밥도 있어서 앞으로의 내용이 많이 기대되고 있습니다. 실제로 모티브(?)한 마비노기를 좀 해봐야지 작업할 때 좀더 매끄럽게 이해할 것 같기도 하지만, 게임할 시간도 별로 없는게 아쉽네요.1차 릴 [Ohys-Raws]로 변경1차 오타 수정3차 대사 수정2차 싱크 수정1차 띄어쓰기 수정2차 OP 가사 수정 더보기 [자막] 에로망가 선생 BD 4권 자막 발매날은 9월 27일입니다. 본편은 그렇게 차이는 없습니다만, 블루레이 한권마다 CD 드라마가 있어서 원작에서는 없는 내용을 잘 담아 재미있었습니다. 보통 CD는 서비스 같은 경우라서 어느 정보 길어봤자 10분~20분 정도인데 이 작품은 역시 인기가 많아서 그런지 기본 40분 정도 되는 걸 보면 역시 이 작품의 인지도가 매우 높다는 것을 알수 있습니다. 더보기 [자막] 이 게임 폐인이 사는 법 2화 자막 본 방송에서 스폰서 제공 중 넥슨이 들어간 것을 보면, 마비노기를 모티브로 한 설정은 거의 확정이 아닐까 생각됩니다. 넥슨이 말도 많고 탈도 많고 이미지도 워낙 안 좋아진 회사로 변해버렸죠. 특히 서든어택2가 그 정점을 달성한 걸 보면 잘 알 수 있을 듯 합니다. 지금은 좀 열심히 하는 것 같아 보이지만요. 개인적으로 온라인 게임은 어느 정도 많이 했지만 마비노기는 한번도 해본 적이 없네요. 이 작품을 보면서 해보고 싶긴 힌데, 아무튼 대사는 조금 국내 온라인 게임 실제 단어를 사용하는 흐름으로 대사를 내고 있습니다. 어쨌든 도움이 되셨으면 합니다. 1차 릴 [Ohys-Raws]로 변경1차 오타 수정5차 대사 수정2차 싱크 수정1차 띄어쓰기 수정2차 OP 가사 수정 더보기 [자막] 이 게임 폐인이 사는 법 1화 자막 방송 날은 10월 10일로 잡혀 있지만, 선행 방송으로 7일에 먼저 공개를 했는 작품입니다. 국내에서는 많은 독자분들이 마비노기(?)를 모티브로 한 작품으로 알려져 있는 것 같습니다. 온라인 게임 좀 해본 사람들이라면 마비노기는 꽤 유명하기도 한 점이고, 원작도 잠깐 읽어 보았으나, 솔직히 애니는 별로 기대는 하지 않았습니다. 그러나 작화나 이야기가 충분히 원작을 뛰어 넘을 정도로 꽤나 좋은 퀄리티를 내주고 있고 성우진도 다양하게 참가하고 있어서 다행이라고 생각합니다. 작업을 하면서 재미없다고 생각한 적은 없네요. 1차 릴 [Ohys-Raws]로 변경5차 대사 수정2차 OP 가사 수정2차 OP 싱크 수정 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 25화 자막 (完) 단 1년만에 마노야마의 마을 부흥을 완벽하게 성공 시킨다는 건 솔직히 불가능한 얘기이지만, 각 캐릭터의 갈등에 대한 결과와 문제들은 24분이라는 짧은 영상 속에서 잘 마무리 해준 것 같아서 매우 좋았던 것 같습니다. 처음 이 작품은 나올 때는 많은 사람들한테 핫한 애니도 아니였고 뭉치는 느낌도 많이 받았지만, 역시 마지막 화까지 쌓이고 쌓이면서 점점 그 재미요소가 점점 증가하는 걸 봤습니다. 흠, 장기 애니라면 점점 더 재미있었을 지도 모르겠군요. 2쿨이 아니라 4쿨짜리라면 제대로 더 보여줬을 것 같아 아쉽기도 합니다. 그리고 안 그래도 영어에 많이 부족한 제가 독일인이 나오는 말까지 제작을 하려고 하니 많이 당황스럽네요. 물론 굉장히 기본적인 것만 나왔고 들리는 것만 했으니, 부디 부족한 작업이였지만 .. 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 24화 자막 이 작품도 이제 막바지에 이르지만, 참 작품이 요즘 '흥미 위주의 작품 양산'에서 아주 벗어난 작품이라고 생각하고 있습니다. 그 만큼 돈으로만 팔려고 하는 작품이 아니라는 것을 알 수가 있고, 저도 애니는 오랫동안 봐온 입장에서 주변 인기 애니의 요소를 넣지 않고 오직 자신만의 색깔을 잘 넣은 것 같아 참 마음에 듭니다. 제작 회사의 오리지널 전 두 작품도 그렇기에 참 좋은 작품입니다. 마지막으로 샌들의 성우 얘기입니다만, 일단 미국인이고 일본 성우로서 여러 방송을 활동하고 있는 것 같습니다. 1차 대사 수정 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 23화 자막 작품이 2쿨이다 보니, 그 만큼 이야기 전개가 많이 느렸던 탓인지 12쿨 지점에서 많은 시청자 분들이 떠난 상태였습니다만, 점점 가면 갈 수록 이야기가 재미있어지는 걸 느끼게 됩니다. 그리고 전에 착각을 했는데, 요시노가 국왕을 한 것이 봄이나 여름 사이 정도이니 마침 미즈치 축제까지는 확실히 국왕 계약 1년을 하고 끝나겠군요. 게다가 요시노는 주인공 다운 명언도 그렇고 이야기 전개가 점점 흥미진진해져서 기대가 많습니다. 혹시라도 보시다가 말았던 시청자분들은 다시 보는 걸 추천해드리고 싶습니다. 더보기 [자막] 에로망가 선생 BD 3권 자막 발매날은 8월 23일이고, BD를 감상해본 결과 02권하고는 그렇게 차이는 없고, 여전히 드라마 CD가 담겨져 있었습니다. 아무래도 전권 전부다 드라마 CD를 넣는 것 같아서 기분이 좋군요. 일단 에로망가 선생 BD는 전부다 완전생산한정판이라서 그 만큼 가격이 비싸다는 점이 마음에 걸릴 뿐이네요. 기본이 6천엔 이상이나 하니, 저희 나라 돈으로 하면 정말 비싸긴 합니다. 동영상은 02화 분량인데 말이지요^^;; 더보기 [자막] 앨리스와 조로쿠 BD 1-3권 자막 발매날은 7월 28일로 상당히 늦게 발매 되었습니다만, 블루레이 박스를 낼 생각으로 한 것 같습니다. 박스는 총 01~05화까지 수록이 되어 있고, 다양한 일러스트와 드라마CD를 잘 감상해보았습니다. 다른 BD 보다 상당히 늦게 나왔는 만큼 퀄리티는 확실하게 보장할 만큼 매우 좋았습니다. 공식 홈페이지를 확인 해보니, 박스만 판매하는 것은 아니고 따로 일반판 01권부터 시작하는 BD도 있습니다. 보시는데 도움이 되셨으면 합니다^^ 더보기 이전 1 2 3 4 5 ··· 7 다음
