2017년 자막/사쿠라 퀘스트 썸네일형 리스트형 [자막] 사쿠라 퀘스트 25화 자막 (完) 단 1년만에 마노야마의 마을 부흥을 완벽하게 성공 시킨다는 건 솔직히 불가능한 얘기이지만, 각 캐릭터의 갈등에 대한 결과와 문제들은 24분이라는 짧은 영상 속에서 잘 마무리 해준 것 같아서 매우 좋았던 것 같습니다. 처음 이 작품은 나올 때는 많은 사람들한테 핫한 애니도 아니였고 뭉치는 느낌도 많이 받았지만, 역시 마지막 화까지 쌓이고 쌓이면서 점점 그 재미요소가 점점 증가하는 걸 봤습니다. 흠, 장기 애니라면 점점 더 재미있었을 지도 모르겠군요. 2쿨이 아니라 4쿨짜리라면 제대로 더 보여줬을 것 같아 아쉽기도 합니다. 그리고 안 그래도 영어에 많이 부족한 제가 독일인이 나오는 말까지 제작을 하려고 하니 많이 당황스럽네요. 물론 굉장히 기본적인 것만 나왔고 들리는 것만 했으니, 부디 부족한 작업이였지만 .. 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 24화 자막 이 작품도 이제 막바지에 이르지만, 참 작품이 요즘 '흥미 위주의 작품 양산'에서 아주 벗어난 작품이라고 생각하고 있습니다. 그 만큼 돈으로만 팔려고 하는 작품이 아니라는 것을 알 수가 있고, 저도 애니는 오랫동안 봐온 입장에서 주변 인기 애니의 요소를 넣지 않고 오직 자신만의 색깔을 잘 넣은 것 같아 참 마음에 듭니다. 제작 회사의 오리지널 전 두 작품도 그렇기에 참 좋은 작품입니다. 마지막으로 샌들의 성우 얘기입니다만, 일단 미국인이고 일본 성우로서 여러 방송을 활동하고 있는 것 같습니다. 1차 대사 수정 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 23화 자막 작품이 2쿨이다 보니, 그 만큼 이야기 전개가 많이 느렸던 탓인지 12쿨 지점에서 많은 시청자 분들이 떠난 상태였습니다만, 점점 가면 갈 수록 이야기가 재미있어지는 걸 느끼게 됩니다. 그리고 전에 착각을 했는데, 요시노가 국왕을 한 것이 봄이나 여름 사이 정도이니 마침 미즈치 축제까지는 확실히 국왕 계약 1년을 하고 끝나겠군요. 게다가 요시노는 주인공 다운 명언도 그렇고 이야기 전개가 점점 흥미진진해져서 기대가 많습니다. 혹시라도 보시다가 말았던 시청자분들은 다시 보는 걸 추천해드리고 싶습니다. 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 22화 자막 예상했는 에리카의 행동이였는데요. 좀 뻔한 내용이라 좀 많이 아쉽기도 합니다. 적어도 마키의 남동생이 등장해서 츤츤거리는 에리카를 보고 싶기도 했습니다만^^;; 아무튼 중요한 내용인 황금의 용 같은 경우는 예상 의외의 흐름으로 흘러가고 있어서 앞으로 어떻게 이야기를 풀지 기대됩니다. 이제 이 작품도 마지막 화를 달리고 있지만, 미즈치 축제는 내년부터라는 설정이니까, 요시노의 국왕은 올해까지이니 이야기를 어떻게 풀어 나갈지 궁금할 뿐이네요. 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 21화 자막 황금의 용을 어떻게 찾을지 어떤 전개로 갈지 조금 기대를 했는데, 예상치도 못한 전개라 나름 재미있게 봤습니다. 이번 화에서 드디어 에리카 메인 이야기인데, 지금까지 언제 나올까 은근히 기대를 하고 있었는데 나와서 좋네요. 에리카 같은 애가 츤츤거리면 그건 그것대로 좋지만요.^^;; 에리카를 설득하는 방법은 코스케 밖에 없다고 생각하지만, 하지 않아도 스토리상 나갈 일은 없다고 생각기 때문에 다음 화가 기대됩니다. 1차 대사 수정 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 20화 자막 마키의 심사 결과는 스토리상 어쩔 수 없는 결과였다고 생각합니다. 이번 화에서도 가장 마음에 드는 것은 각 캐릭터의 개성이 뚜렷하고 그걸 잘 담당하고 있는 점입니다. 지금까지 스토리를 보면 관광 협회 마을의 부흥의 뚜렷한 목표는 있어도 그 과정을 어떻게 풀지 굉장히 기대하고 불안 했지만, 전개가 이어갈수록 점점 좋아지고 있는 것 같습니다. 한 가지 의문점은 실제로 시골에서 이렇게 마을 부흥을 위해서 활동하면 성공하고도 남을 것 같은 기분입니다. 유명한 밴드 가수와 텔레비전도 나오고, 영화 촬영까지 할 정도이니까요. 1차 OP 가사 수정 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 19화 자막 점점 국왕과 대신들의 연기력이 점점 좋아지는 기분은 저 혼자만의 생각인지 의문이 듭니다. 2쿨인 만큼 성우 분들이 다양하게 나오고 계셔서 굉장히 마음에 드는 점입니다. 게다가 축제 개시를 보지 못하고 작품이 완결될 것 같은 예감이라 많이 아쉽기도 하지만, 이번 화은 마키에 대한 이야기이고 게다가 작품상 날짜로는 12월이니 이제 국왕으로서의 일도 끝나가려고 하니 왠지 아쉬움이 많이 남는군요. 각자 자기가 원하는 길을 잘 마무리 해주었으면 하군요. 1차 싱크 수정 1차 대사 수정1차 OP 가사 수정 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 18화 자막 이야기가 새어 간 것 같아 보였지만, 결국에는 미즈치 축제에 가기 위한 과정으로서 훌륭한 이야기였습니다. 주요 인물인 여주 캐릭터들 보다 마노야마에 사는 몇명 남자가 정말 훌륭한 일을 하고 있는 걸 잘 나타내주고 있네요. 전에 방송했던 4화만 봐도 사나에와 카즈시와의 관계만 해도 자신의 직업에 대한 책임이나 각오의 차이가 확연하게 나타내준 것 같았는데, 이번 화에서는 또 사나에에 대한 성장을 잘 나타내준 것 같습니다. 핫 하지 못하는 애니가 아닌게 안타까울 뿐입니다. 1차 OP 가사 수정 2차 대사 수정1차 싱크 수정 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 17화 자막 저번 화랑 다르게 이야기가 다른 곳으로 새고 있는데, 그렇다고 나쁜 것은 아닙니다. 오히려 축제에 대한 중요한 부분을 아마 사쿠라 퀘스트 마지막 지점이 아닐까 싶네요. 이야기로는 자연스러워서 오히려 다음 화가 보고 싶을 정도로 기대가 됩니다. 이야기 하고는 관계없지만 유튜브로 우연히 발견했는데, 15화에서 우시마츠 회장이 손가락을 올리고 있을 때, 손가락이 다섯개에서 여섯개로 변하는 작화 미스를 봤네요. 그걸 찾으신 분도 대단하다면 대단합니다. 불과 몇초라서요. 더보기 [자막] 사쿠라 퀘스트 16화 자막 안 그래도 초반에 우시마츠와 치토세의 관계가 왜 저렇게 나쁜 건지 잘 몰랐습니다만, 그냥 마노야마를 위한 우시마츠의 행동이 치토세가 마음에 안 들었는 줄 알았지만, 사이가 안 좋아진게 은근히 떡밥이 있었네요. 시골 마을에 대한 여러 가지 비밀이라고 해야할까요. 시골 다운 모습을 잘 나타내준 것 같습니다. 그리고 마노야마를 모티브로 한 실제 마을도 있는 걸 그나마 늦게 알았는데, 좋은 마을이였습니다. 1차 OP 가사 수정 1차 대사 수정 더보기 이전 1 2 3 다음
