[자막] 우주보다 먼 곳 4화 자막

장르가 청춘이다 보니, 그렇게 흥미로운 스토리가 있다고는 말하기 어렵지만 이번 화는 솔직히 잠잠해진 느낌이 듭니다. 일단 남극에 가는 것에는 완전히 결정되었으니 이제부터 그 과정을 보여줄 때이군요. 이번 화에서 신경쓰였던 부분은 남극 조약 체제를 이루고 있는 여러 국가가 나오는데 역시 한국이 보입니다. 여전히 일본 애니에서 한국과 관련된 영상이 나오는 건 기분이 좋군요. 아무튼 청춘물이니까 시청자를 돋보일 부분이 나오기에는 역시 좀 무리가 있는 것 같습니다만, 앞으로 나올 과정이 정말 중요할 것 같습니다.

04.zip

2차 대사 수정

1차 BD로 인한 검사 수정