[자막] 하네배드! 3화 자막 (하네바도!)

원작과 이야기 흐름에서 가장 중요한 부분 빼고는 거의다 내용이 확연하게 다르기 때문에, 거기에 대해서는 아무래도 원작의 초반과 후반에서부터의 극단적일 정도로 밝은 분위기에서 어두운 분위기로 360도 전환되기 때문에 그런지 내용 자체를 거의다 뒤집은 것 같네요. 그렇다고 원작만큼 재미없는 것도 아니기 때문에, 이번 화도 잘 봤습니다. 가끔 시청자 중에서 현재 퀄리티 높은 작화 유지 되는가 궁금해 하시는데, 전 개인적으로 유지 될거라고 생각합니다. 제가 리뷰해서라기 보다는 오프닝에서 똑같은 장면을 다시 사용해 버리는 장면이 나오는데, 이것이 우려먹기 같은 게 아니라, 자세히 보시면 연출이 다릅니다. 이런걸 봐서는 기대해도 되지 않을까 하고...

03.zip

3차 대사 수정